Original Article "Certificate"
http://en.wiktionary.org/wiki/certificate
Certificate
English
Etymology
From French certificat.
Pronunciation
IPA: /sərˈtɪfɪkət/
Noun
certificate (plural certificates)
A document containing a certified statement.
A document evidencing ownership or debt.
(computing theory) The information needed in order to verify a positive answer to a problem.
Verb
certificate (third-person singular simple present certificates, present participle certificating, simple past and past participle certificated)
1/ To supply with a certificate, especially following certification
Related terms
certify
certified
Italian
Verb
certificate
1/ second-person plural present tense of certificare
2/ second-person plural imperative of certificare
3/ feminine plural past participle of certificare
===========================================
Original Article "certificat de travail"
http://en.wiktionary.org/wiki/certificat_de_travail
certificat de travail
French
Noun
certificat de travail m (plural certificats de travail)
1/ (law) A proof of employment.
===========================================
Original Article "travail"
http://en.wiktionary.org/wiki/travail
travail
French
Etymology
From Old French travail (“suffering, torment”).
Pronunciation
enPR: trəˈvāl, IPA: /tɹəˈveɪl/, X-SAMPA: /tr@"veIl/
Rhymes: -eɪl
Noun
travail (plural travails or travaux)
(archaic) Arduous or painful exertion; excessive labor, suffering, hardship. [from 13th c.]
Specifically, the labor of childbirth. [from 13th c.]
(obsolete, countable) An act of working; labor (US), labour (British). [14th-18th c.]
(obsolete) The eclipse of a celestial object. [17th c.]
Obsolete form of travel.